وكالة الأنباء الإسلامية الدولية في الصينية

يبدو

"وكالة الأنباء الإسلامية الدولية" أمثلة على

الترجمة الصينيةجوال إصدار

伊斯兰国际新闻社

"وكالة تسنيم الدولية للأنباء" في الصينية 塔斯尼姆通讯社
"وكالة أنباء آسيا الدولية" في الصينية 亚洲国际新闻
"تنظيم الدولة الإسلامية - ولاية سيناء" في الصينية 伊斯兰国西奈省
"وكالة الأنباء اليوغوسلافية" في الصينية 南斯拉夫通讯社
"اللجنة الإسلامية للهلال الأحمر الدولي" في الصينية 伊斯兰国际红新月委员会
"الدولة الإسلامية (توضيح)" في الصينية 伊斯兰国(消歧义)
"الدولة الإسلامية (مصطلح)" في الصينية 伊斯兰国(政权形式)
"تصنيف:أعضاء تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)" في الصينية 伊斯兰国成员
"تصنيف:وكالات أنباء حسب الدولة" في الصينية 各国通讯社
"مدونة قواعد السلوك للدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي" في الصينية 伊斯兰会议组织成员国打击国际恐怖主义行为守则
"تنظيم الدولة الإسلامية - ولاية القوقاز" في الصينية 伊斯兰国高加索省
"اللواء الإسلامي الدولي" في الصينية 伊斯兰国际旅
"التدخل العسكري الدولي ضد تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)" في الصينية 对伊斯兰国的军事打击
"الندوة الدولية المعنية بوسائط نقل الأنباء ونزع السلاح" في الصينية 新闻媒体与裁军国际专题讨论会
"الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي" في الصينية 西班牙国际合作署
"الوكالة الأيسلندية للتنمية الدولية" في الصينية 冰岛国际开发署
"اللجنة الإسلامية للهلال الدولي" في الصينية 伊斯兰国际新月委员会
"الندوة الدولية حول الإسلام والسلام" في الصينية 国际伊斯兰与和平主题讨论会
"تصنيف:تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)" في الصينية 伊斯兰国
"تصنيف:فصائل تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)" في الصينية 伊斯兰国辖下组织
"الاتحاد الدولي للمصارف الإسلامية" في الصينية 国际伊斯兰银行协会
"وكالة الأنباء الألمانية" في الصينية 德国新闻社德新社
"وكالة الأنباء الكاريبية" في الصينية 加勒比通讯社

أمثلة

بشـأن وكالة الأنباء الإسلامية الدولية (إينا)
伊斯兰国际通讯社(伊通社)
وكالة الأنباء الإسلامية الدولية الوثيقة 2
㈢伊斯兰国际通讯社
وكالة الأنباء الإسلامية الدولية (إينا) ومنظمة إذاعات الدول الإسلامية (إسبو)
伊斯兰国际通讯社（伊通社） -- 伊斯兰国家广播组织（伊广组织）
وكرر المؤتمر أيضا مناشدته الدول الأعضاء تسوية إسهاماتها الإلزامية والمتأخرات في موازنتي وكالة الأنباء الإسلامية الدولية واتحاد الإذاعات الإسلامية.
会议还重申，呼吁各成员国向伊斯兰新闻社和伊斯兰国家广播组织的预算缴纳法定缴款和欠款。
دعا المؤتمر الدول الأعضاء إلى تسديد اشتراكاتها ومتأخراتها في ميزانية كل من وكالة الأنباء الإسلامية الدولية (إينا) ومنظمة إذاعات الدول الإسلامية (إسبو) لتمكينهما من الاضطلاع بمسؤولياتهما.
会议呼吁各成员国向伊斯兰国际新闻社（伊斯兰新闻社）和伊斯兰广播组织预算缴纳年度缴款和欠款，使它们能够履行其职责。
دعا المؤتمر مجدداً الدول الأعضاء إلى تسديد اشتراكاتها ومتأخراتها في ميزانية كل من وكالة الأنباء الإسلامية الدولية (إينا) ومنظمة إذاعات الدول الإسلامية (إسبو)، لتمكينهما من الاضطلاع بمسؤولياتهما.
会议呼吁各成员国向国际伊斯兰国际新闻社（伊斯兰新闻社）和伊斯兰国家广播组织（伊广组织）的预算缴纳年度缴款和欠款，使它们能够履行其职责。
وحث المؤتمر الدول الأعضاء على دعم وكالة الأنباء الإسلامية الدولية (إينا) بالموظفين التحريريين والفنيين حتى تحقق أهدافها في خدمة الإعلام الإسلامي وكذلك بتزويدها بالأخبار والمعلومات عن النشاطات الإسلامية وبرامج التنمية.
会议敦促成员国提供编辑和技术人员以及以关于伊斯兰活动和发展方案的新闻和信息，支持伊斯兰新闻社的活动，使它能够实现其服务于伊斯兰媒体的目标。
يرحب بانطلاق عملية إعادة هيكلة وكالة الأنباء الإسلامية الدولية (إينا) واتحاد إذاعات الدول الإسلامية (إسبو) من خلال انعقاد الاجتماع الأول لمجلس إدارة كل منهما الذي شكله المؤتمر الإسلامي السابع لوزراء الإعلام، ويدعو إلى بذل المزيد من الجهود في هذا الصدد.
欢迎启动国际伊斯兰新闻社和伊斯兰国家广播联盟的改组行动，第七届伊斯兰信息部长会议促成其各自的董事会分别召开了第一次会议，号召在这方面做出更多努力。
بعد اطلاعها على تقرير الأمين العام بشأن دور الإعلام والاتصال في النهوض بقضايا الإسلام العادلة وبيان صورته، وعلى تقريره التمهيدي عن المؤسسات المتخصصة في مجال الإعلام في منظمة المؤتمر الإسلامي، وعلى تقرير وكالة الأنباء الإسلامية الدولية " إينا " بشأن نشاطات هذه المؤسسة ومشروعاتها،
审议了伊斯兰会议组织秘书长关于信息和通信在促进伊斯兰民众正义事业和突出伊斯兰教真实形象方面作用的报告和活跃在信息领域的伊斯兰会议组织的机构的报告；
حث المؤتمر الدول الأعضاء على تقديم أوجه الدعم البشري والمادي والتقني لكل من المؤسستين الإعلاميتين العاملتين في مجال الإعلام الإسلامي المشترك, وهما وكالة الأنباء الإسلامية الدولية (إينا) ومنظمة إذاعات الدول الإسلامية (إسبو), بما يسمح لهما ببلوغ الأهداف المرسومة لهما.
80．会议促请各成员国向开展伊斯兰联合信息活动的伊斯兰会议组织两个专门机构，即国际伊斯兰通讯社和伊斯兰国家广播组织提供各种人力、财政和技术方面的援助，以便它们能够实现所确定的目标。